zines
EN
I have brought two zines to life: each time I came up with an idea for the overall topic, then I asked everybody I knew for artistic submissions. I told people to do whatever they wanted, create whatever came to mind when thinking about the main topic. There were no limitations for media used, I even tried incorporating a song. I collected the material, did minimal editorial work and then went about the design and layouting process. Both projects were non-profit with printing costs covered by crowdfunding and none of the people involved receiving any payment.
DE
Zwei Zines habe ich hervorgebracht: beide Male hatte ich eine Idee für ein Thema, die ich dann an alle Menschen um mich herangetragen habe mit der Bitte um künstlerische Beiträge. Die Umsetzung war vollkommen frei, das Thema nur erste Inspiration. Auch in Bezug auf Medien gab es keine Einschränkungen. Die eingereichten Arbeiten habe ich dann zusammengestellt und selbst das Design und Layouting übernommen. Beide Projekte waren non-profit, die Druckkosten wurden durch Crowfunding gedeckt, die Beteiligten haben keinen Lohn erhalten.
r e s u r r e c t i o n
EN
The zine r e s u r r e c t i o n was released in September 2022 – some printed copies still available for a small nominal fee (contact freiergestalten@gmail.com).
19 artists sent in various submissions dealing with the broad topic of „resurrection“. Ideas range from rebirth over zombification to post-apocalyptic settings in all kinds of media (poetry, 3D illustration, short story, painting etc).
DE
Im September 2022 ist r e s u r r e c t i o n erschienen – einige Ausgaben sind gegen eine solidarische Schutzgebühr erhältlich (Kontakt freiergestalten@gmail.com).
19 Künstler*innen haben Beiträge eingereicht zum breit gefassten Thema „Auferstehung“. Die Ideen reichen von Wiedergeburt über Zombifizierug bis hin zu postapokalyptischen Szenarien in verschiedenen Medien (Lyrik, 3D-Illustration, Kurzgeschichte, Gemälde etc.)
THE END
EN
THE END has been released in September 2020 – some printed copies still available for a small nominal fee (contact freiergestalten@gmail.com).
On 68 pages 19 artists have submitted their ideas about the Apocalypse in all kinds of media – essay, short story, comic, photography, song, poem, illustration, tweet etc.
DE
THE END ist im September 2020 erschienen – einige Ausgaben sind gegen eine solidarische Schutzgebühr erhältlich (Kontakt freiergestalten@gmail.com).
Auf 68 Seiten präsentieren 19 Künstler*innen ihre Ideen zur Apokalypse in verschiedenen Medien -Essay, Kurzgeschichte, Comic, Fotografie, Song, Lyrik, Illustration, Tweet etc.
